政治家の死でタイ王室時代に終止符が打たれる

Jun 24, 2023

タイ国王の最高顧問プレム・ティンスラノンダ氏（98歳）が5月26日に心不全のためバンコクの病院で死去した。この死により、16人のメンバーからなる王室顧問枢密院の影響力と権力の低下は避けられない。

元首相で軍司令官でもあるプレーム氏は、最近亡くなったプミポン・アドゥンヤデート国王と新たに戴冠したマハ・ワチラロンコン国王の両政権下で枢密院議長を務め、任命された機関を古代のウパタムに匹敵する恐るべき王権の中枢に成長させた。副王、宮殿の伝統。

プレーム氏はプミポン氏の最も信頼できる側近であると広く見なされており、1981年に「若いトルコ人」兵士によるクーデター未遂を阻止し、宮殿内で野営し、その後バンコクから首都まで国王と王妃を護衛した後、その忠誠心によってその地位を強固にした。コラートの内陸県。

彼はバンコクのエリート軍人家族の間で権力基盤を持たない騎兵として比較的無名な立場から、より繊細で洗練されたタッチで前世代の軍事独裁者の権力に匹敵する、同世代で最も影響力と強力な兵士に成長した。

プレーム氏の最もよく記憶に残るのは、1980年から1988年までの8年間の首相在任期間だろう。この期間は、現在では「プレモクラシー」として広く知られている、軍部主導ながら非常に乱暴な民主主義の時代だった。

彼の政府は、外国投資と世界市場に国を開放するさまざまな自由化改革を実施し、当時の先行者利益がこの国の輸出主導の製造業主導の経済奇跡を引き起こした。 (1980 年から 1995 年まで、タイは世界で最も急速に成長した経済国でした。この期間が 1996 年まで延長されると、中国がその栄冠に輝きます。)

クーデターを起こしたプラユット・チャンオチャ首相が率いるタイの現世代の軍指導者らは、明らかにプレーム政権の成功モデルを再現しようとしているが、独裁政権の1980年代に機能したアイデアが、グローバル化した21世紀にも同様に機能するかどうかは定かではないが、世紀。

特に、プラユット政権は東部経済回廊の開発を優先しており、よりハイテク指向の海外投資を呼び掛けることで、かつては活気があったが現在は衰退しつつあるプレムの東海岸工業地帯を活性化するための440億ドルの入札である。

プレームの経済的貢献は懐かしく記憶されるだろうが、王室の資格を活用した政治における舞台裏の役割は、必ずしも明確に国王の命令によるものではなかったが、王国の民主的発展を妨げるものとしてそれほど寛大ではないとみなされるだろう。

最も有名なのは、2006年にクーデターを起こした兵士らが当時のタクシン・チナワット首相の選出した政権を打倒する数週間前に、プレム大統領が軍服を着直して兵士たちに忠誠が第一に君主へ、第二に政府へであることを思い出させたことだ。

プレームの主な信奉者で枢密顧問官の仲間でもある元陸軍司令官スラユド・チュラノン将軍がクーデター後に首相に就任したが、当時の多くの人々は、任命された官僚とテクノクラートによる短命政府がプレームによって本当にコントロールされていると見ていた。

（元軍司令官で新国王の個人補佐官でもあるスラユド氏が枢密院の次期長官になる可能性が高いと見る人もいる。）

多くの王党派が君主制の地位と威信に対する脅威と考えていた自国追放のタクシンに対するプレームの個人的な敵対意識は、それ以来、タクシンの支持者と中傷者が対立する王国の現在長期化している政治紛争を支えている。

タクシン氏は長年にわたり、国民和解の主な障害としてプレム氏をあからさまに遠回しに言及してきたが、この国がより深く二極化していることは今や明らかだ。

2014年のクーデターでタクシン氏の妹インラック・チナワット氏を打倒した現世代の軍指導者らと同上級政治家との関係はより曖昧だが、プラユット氏とその代理人らは誕生日と仏教の新年にバンコクの自宅で定期的にプレム氏に象徴的な敬意を表していた。 4月中旬のお祝い事。